Amália Rodrigues disait : "Le fado se sent, il ne se comprend pas, il ne s'explique pas".
Pourtant, aujourd'hui, nous allons essayer de comprendre d'où vient cette icône culturelle. Venez avec nous pour découvrir quelques faits et curiosités sur le fado!
Qu'est-ce que le Fado?
Selon le dictionnaire Priberam de la langue portugaise, le mot "fado" signifie:
- Une force supérieure dont on pense qu'elle contrôle tous les événements;
- Ce qui doit arriver indépendamment de la volonté humaine;
- Chanson populaire portugaise, généralement interprétée par un chanteur (fadista), accompagné de guitare portugaise et classique.
L'origine du Fado au Portugal
Le mot "fado" vient du latin et signifie "destin", ce qui en dit long sur sa profondeur. Dans le fado, on trouve une large palette d'émotions fortes: amour et désamour, malheur, nostalgie, "saudade"... mais aussi joie et humour.
En ce qui concerne son origine, certains disent qu'elle provient des chants maures. D'autre part, certains affirment qu'il s'agit d'un descendant de la chanson de geste médiévale. Et comme il n'y a pas deux sans trois, on suppose aussi qu'elle pourrait avoir des origines dans la "modinha" (populaire aux XVIIIe et XIXe siècles), et qu'elle serait le résultat d'une fusion avec le lundu, originaire d'Angola.
Au-delà des théories, une chose est sûre: le fado est né au cœur de Lisbonne. L'atmosphère multiculturelle de la ville a favorisé la prolifération de ce style musical. Le plus curieux, c'est que le fado est né de manière spontanée, lorsque les Lisboètes ont commencé à chanter leur vie quotidienne, de manière improvisée.
Le fado le plus ancien est le "Fado do Marinheiro", datant d'environ 1850. À cette époque, le fado pulsait essentiellement dans les rues de Lisbonne, par la voix d'artistes amateurs. Ce n'est qu'après les années 30 que les maisons de fado sont apparues en grand nombre, principalement dans le Bairro Alto, et que les compositeurs de fado ont également fait leur apparition.
Les premiers disques de fado produits au Portugal remontent au XXe siècle. L'âge d'or du fado commence dans les années 1940, et jusque dans les années 1960, de nombreux talents apparaissent, comme Amália, qui emmène le fado aux quatre coins du monde.
Lieux de Fado au Portugal
- Quartier de l'Alfama: le lieu de naissance du fado fait l'objet de nombreux débats. Est-ce à Alfama? À Mouraria? À Bairro Alto? Une chose est sûre: le fado résonne dans ce quartier, jour et nuit, grâce aux nombreuses maisons de fado qui s'y trouvent;
- Musée du fado: "Un musée pour voir, entendre et sentir le fado". Vous pourrez y rencontrer les protagonistes de cette histoire qui unit tous les Portugais;
- La maison du fado: à Porto, il y a aussi du fado! Situé dans un bâtiment historique, l'endroit nous transporte dans le vieux Porto. Outre les concerts, des conférences sont organisées sur l'histoire du fado;
- Concert de Fado aux caves: ce programme associe deux symboles portugais: le fado et le vin de Porto. Mieux encore, si l’on combiné une excursion en bateau sur le fleuve Douro, suivie d'une visite des caves de vin de Porto et d'un spectacle de fado et dîner. C'est trop beau, mais c'est possible!
Visite des célèbres caves à vin de Porto, puis spectacle de fado (au dîner)
Curiosités sur le Fado
- Depuis 2011, il est considéré comme Patrimoine Culturel et Immatériel de l'Humanité par l'UNESCO;
- Maria Severa (1820 - 1846) était une chanteuse portugaise, considérée comme la première chanteuse de fado;
- L'histoire de Severa est enregistrée dans le premier film sonore du Portugal ("Severa" - 1931);
- Amália Rodrigues a commencé sa carrière en chantant des poèmes érudits. Elle a chanté Luís de Camões, Alexandre O'Neill et Pedro Homem de Mello;
- Comme tous les domaines artistiques, le fado a subi des mutations lors de la censure de 1926. Les textes, mais aussi la présentation des interprètes et les lieux de représentation sont soumis à de nouvelles règles.
Le fado est l'un des éléments qui nous caractérisent en tant que peuple. C'est quelque chose qui nous appartient. En apprendre davantage sur son origine est une valeur ajoutée. Nous espérons que vous avez pris plaisir à découvrir l'histoire de ce symbole lusitanien!
